I had a similar incident while using a couple of FNAs. When I got to the payment page it only showed using points when I opened that section, so I did a page refresh and the use certificate option became available. Worked both times using Marriott website. FWIW.
Last edited by JayeJ; Jan 11, 2023 at 4:09 pm