AFAIK Matrix doesn't deal with married segments or O/D availability properly.

It's a good starting point, and really useful in IRROPS where all you need is positive space, but if you can't pull up the itinerary anywhere else, then my suspicion is it's not bookable.