You luggage will be checked in to your final destination, but when transiting from LCY you will have to clear passport control, clear customs and go upstairs to departure and reclear security.

On the way back it’s very likely that your aircraft will be attached to a jetty and therefore you’d disembark airside in the gates area.