They're suggesting that you try using the "Manage Booking" function on the websites of those other oneworld carriers to change (or delete) the AAdvantage number in your BA booking, and then subsequently add your AAdvantage number back.