With Latam, that page is a well known ending page for many people outside of latin america. I have found no rhyme or reason why sometimes my card goes through, or sometimes it doesn't. Because of that, I rarely book through the Latam website and rely on an OTA. Very frustrating, and it may or may not have anything to do with your unique booking process. It is just Latam...