One short short update: Hotel service has certainly caught up. I'll update with photos when I'm home in a few days. What had been mildly frustrating has turned into incredibly pleasant. I have some notes saved.

I'm not sure about any discounts at the restaurants. I'm here specifically on R&R. Room service has been great.