They can't "digitally" check your information? Are the going to pull your paper ticket and cross check it with the ledger behind the counter?
But I wouldn't worry, for some reason I can almost never check in online for a international flight. Just take care of it the airport. You do have an actual ticket, and just a PNR right?