Assuming the fare was tier point earning, you should have had the correct tier points credited to your account for the date you flew the flight. These would count towards your lifetime tier points as you say, even if not the next membership year's total post-reset. You can file a missing points claim.