Looks like JetBlue has finally decided to fix things! Noticed that the “Manage Flight” pages in the app have completely changed.
They’re ugly as sin at the moment. The wording is awkward and parts of the page are covered up by other components, but the core functionality is there and working!