Unfortunately, baggage storage by JAL ABC will not be available at the time of the day of your arrival.

JAL ABC HND Terminal 3

The above indicates that the baggage storage service is available at the departure counter (3rd floor) only and not available at the arrival floor (2nd floor) counter. Unfortunately the departure floor JAL ABC counter close at 10:00 p.m., before the arrival of your flight.