There is absolutely no way they would get rid of "Air India" for "Vistara.... for nostalgia, brand value, national pride and a million other reasons.
The Maharaja logo may get a redesign as things do get over time. But I doubt they will get rid of it.