I recommend you to stay around the Roissypole CDGVAL station Depending on how much you want to pay, I recommend you to choose between the Ibis Style or the Pullman. Very convenient : 10m from the Roissypole VAL / CDG1 RER station. With kids, the Ibis Style will be the one I believe and it's a very decent place, although a very busy one.