I have an AirTag in a household goods shipment. It gets read from inside a box of clothes that's inside a wooden crate that's inside a sea container, so anywhere you put it in luggage is unlikely to be an issue.