Hi - if I book the tickets for family as individuals and add them subsequently to my family account (after booking but before flying), will I get their avios? The process of adding is rather complicated - they require a birth certificate (!)