We have linked our bookings lots of times when one of us has been booked by (work) travel agent, and we have booked the other to match. It can only be done on the phone. It seems to make no difference, in that they have tried to move one of us to another seat on occasion, but not the other. We are both Elites and have the same surname.