Oh, I forgot another detail that makes this even more complicated. I always want to book Economy Classic fares, while most OTAs force me into Economy Light with no option to change the fare.
I suppose the answer to my question is to simply book an LO flight. Oh well...