If it's on one ticket AC will provide you with a BP when you checkin. If not you can collect it at the transfer desk. Even if you have a BP you have to get the infamous 'DT' marked/scribbled on your boarding pass by a vistara agent, else security won't allow you to enter the departure concourse.