First, when were your stays? Second, if you haven't already contacted Radisson Americas, do it. They'll tell you if they can credit you for the stays or if you're SOL. If your stays were relatively recent, they might be lenient/generous, especially with the confusion of the program split.