You can also try building the trip in matrix.itasoftware.com. Then copy the JSON booking link and open that link in
https://bookwithmatrix.com
Unfortunately, ITA has same issues as aa.com with multi-city searches and doesn't check married segment inventory (which may not match inventory on individual flight segments).