I’m confused by OP referencing Business Plus in the context of researching F fares/routings.
if it’s true F service OP is seeking then I guess that limits options to LHR on BA or a route with an AA 773.
Otherwise, if the continental European destination is served by AA nonstop from the US, I would guess taking that routing and avoiding the LHR mess is a better option.