A day after they confirmed they flight / pax info was received from me, a different employee replied to the SAME email thread requesting flight / pax info.

Yesterday: We are pleased to inform you that we have updated your traveling companion complete name along with your arrival & departure flight information and rest assured that we will arrange the seaplane transfers accordingly.

Today: To make the necessary transfer arrangements for a seamless arrival experience upon your arrival to the Maldives, we kindly request you to share with us the below information’s at your earliest convenience. Traveling companion’s complete names (gender, ages of children - if any) Arrival & Departure details (international arrival & departure flight number)

I literally can't make this stuff up