No amenities I can think of after customs. There’s a Dunkin Donuts at the rail station.

When is this? There is construction on the AirTrain for the next few weeks at least resulting in ling delays getting from the terminal to the rail station. I’d allow at least 30-45 minutes from Term C.