Q. Can we have our bookings / reservations / awards merged to have them on the same PNR?
A. No; it's generally not possible unless you cancel what you have and get it all done on one PNR. Some agents may be able to merge PNRs if one has contiguous paid and award tickets on hold
isn't that exactly what I want to do?