Yep, I saw that on website of japanese embassies.

It is also in Timatic.

Problem is that Lufthansa and Swiss have their own "Entry regulations" for each country, and it is simplified and does not mention children at all.
And we all know that there is always this agent that wants to follow what "computer says" to the last dot.