Since I am in Tokyo for 9 total nights, I am rethinking the need for a "hosting space" for the entirety of the time there and just looking at other options for that 1-2 night possibility.

I tend to "overthink" sometimes - magnifying details that don't really matter as much as when they first bubble up.

Thank you all for your suggestions.