If you have the regular Amex Platinum card (NOT the Delta Platinum card), then the two adults will have access. There will be a guest fee of $39 for the child.
Since you are traveling on a domestic itinerary, the Elite Plus benefit does not apply.
In the event you are referring to the Delta Platinum card, then there would be a cost of $117 ($39 fee x 3 people).