Spirit definitely will not transfer. My guess is that the agent at DTW may not have heard of Turkish Airlines. I would not ask because there's a chance they say yes and then who knows where your bags will end up. Reclaim them at ATL and recheck them at the international terminal three hours in advance.