It is entirely possible that UA held the flight, waiting for the passengers who were arriving late, then finally released the seats and boarded the standbys who WERE already there. If that's what happened, then the seats are gone, even if the original passengers do show up late.