It's a real measurement. All legitimate bag suppliers should follow same standard. See this post for details:

https://www.flyertalk.com/forum/17514215-post21.html

Regarding differences you cite above, it depends on whether measurements include wheels, handles, etc. In short, linear measurements are marketing driven, but the volume should be quite accurate, especially for these well-regarded brands.