I'm looking for some recommendations for 5 nights in May. It'll be the wife's first time in Paris and we have a 7 year old. We will take a day to Disney so being close to lines 9 or 11 would be helpful. We are also coming in from Gare de Lyon so line 1 would be good too. We probably won't be going to any museums with the kid, so mostly interested in sights, restaurants, and an area that is kid-friendly.

I'm only gold elite so I don't expect upgrades or breakfast. Are HdB or PdG worth the points over the Renaissances? From the thread it looks like the recs are among those, and Dokhan, and the Vendome properties. But I don't know which are more suitable for our trip in particular. Bonus for clean/new.