Use of the word “Room” has also struck me as odd. It is quite a large lounge with clearly different parts: dining, balcony terrace, main lounge plus loads of smaller walled and doored spaces.
The original Concord and F lounge in T4 was more of a single space but I can’t remember if it was called a room or lounge. If it was a room then the CCR has just inherited the title.