I suggest you contact them directly with the Talk To Us feature on their website. I usually see an entry regarding my flight on the account summary page within 24 hours and a resolution very quickly (another 24 hours). Often the miles post within 24 hours of my request.

Try and see what happens.