Assuming you're from Chile the simplified form should be possible, but you better ask your embassy about it to be certain. Simplified would mean you don't need to show your invitation or guarantee letter. You can find more info about it on the German embassy page:
https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_...Business%20ENG