I guess it all depends
Here are some situations I can see
- They don't provide any service other than pick the dishes from your table (i.e. Hometown buffet, etc)
- They bring to your table drinks or other items (i.e. breakfast buffets)
- Spectacular service, bring you extra items, drinks, friendly, etc
That's my rule of thumb