That sounds like the occasional IT glitch that gets reported here. You get a checked bag on all redemptions. This can cause problems depending on what it says on your e-ticket, since that's what the agent will see, but if necessary just pay on the day and claim it back from BA. They will refund without quibble.