3 hours should be enough. Yes, you must clear US Customs (immigration), collect your bags and then clear US Customs again (for customs purposes). You will then recheck your bags with AA who will review your passport and necessary visa forms for your onward trip to BOG.