If you have status, call the number on your Bronze/Silver/Gold card. If you are upgrading to First you can call YouFirst.
If not, and you cannot upgrade online in Manage My Booking, the standard booking number is your only option.
It is a mildly interesting concept though.. would it be profitable for BA to have a dedicated line for paid cabin upgrades, regardless of status?