Answering my own question, I simply put in a dummy US billing address, to get the form to accept it - any my payment was accepted just fine. Hopefully it won't cause me any issues down the line.