For the last several minutes:
We're sorry for the inconvenience. Because of technical difficulties, it's not possible right now to sign in to your Aeroplan account or book an Aeroplan flight reward. We are working to resolve the issue as quickly as possible, and thank you for your patience.