Good news - this hotel is finally offering points redemptions
Bad news - they aren't even honoring their Cat 6 status (max peak 29K/night), instead offering "Club Free Nights" at 37K for base level rooms (even though I'm pretty sure there is no club lounge here).

I have contact info for the GM, for a few corporate Hyatt people I connected with, my concierge, so I could probably force the issue further...