According to the NOS article the malfunction was indeed yesterday but this caused a huge backlog of baggage, and by denying checked bags to those people most likely to be able to travel without (i.e. intra-european transfer pax) they hope to create enough space in the operations to get rid of said backlog.