There are no excuses. This keeps happening and they just look away. Chase is a company that happily works with people with two last names. We deserve systems that respect our identities.
If we tolerate it as a simple bug it is going to keep happening