Since it's not clear which museums you can bring up to three guests, I thought I'd share what I had found.

For The Met in NY, you can bring up to three guests, just show them your digital Cultivist card in your account.

For MOMA PS 1 also in NY, you will have to email them and specify date/time. You can also bring up to three guests.