Sounds like a typical international check in experience for the economy cabin. If you need a visa to travel and cannot be uploaded in the app, expect to wait in lines. I would have waited in the ord line and sent another person in your party to stand in the other line. Sorry you had to wait. Been there done that.