My understanding is that the answer is no, it doesn’t apply to others on the reservation; and also if he is on the same reservation as non status holders, he also will not be able to select a Premium Seat himself online unless he asks Alaska to split the reservation.
Oh well, I knew it was too good to be true.