If you're just calling the normal reservations number then they're not going to have a clue about something like this. Call AAdvantage Customer Service (800-882-8880), tell them that your AA# was entered incorrectly on a recent BA flight and you need help getting the flight credited.