It looks like you are convincing yourself the overnight option is the best option for you.
Any idea of a staff member being provided to help you get to the gate is highly unlikely. . TBH from a domestic flight there isn't much difference a staff memeber helping could make. There are't really any places you would be able to be "fast tracked". there is no security, there are no queues you can be taken to the front of.