Thanks.
Isn't airline pricing wonderful? Although the multi-city fare is higher than with a connection at ATL, it's lower than the early-morning one-stop. It's also possible to force a one-stop afternoon routing for the return, albeit with an even longer layover.