When booking a flight on aa.com, make sure you choose the top link 'plan travel' that gives more booking choices, one of which being 'flexible fare' instead of cheapest fare. Then on the flight selection screen you'll see flexible fares that should allow refund.