If easyJet are unable to transport you to get you to your destination on the same day then they are on the hook to reimburse you for alternative flights you are forced to buy to get you to your destination ‘at the earliest convenience’. If they refuse (after travel) then issue a claim via AviationADR or MCOL for reimbursement of all your recoverable expenses.